Hornblower: The Even Chance
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Hornblower - Die gleiche Chance
Niemcy (tytuł video)
Horatio Hornblower: The Duel
USA
Horatio Hornblower: El duelo
Argentyna
Őfelsége kapitánya
Węgry
Hornblower - The Even Chance
Włochy
Hornblower: Równe szanse
Polska (tytuł główny)
Kapetan Hornblouer: Dvoboj
Serbia