Hornblower: Duty
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Hornblower - Pflichten
Niemcy (tytuł video)
Hornblowerin seikkailut: Velvollisuus
Finlandia (fiński)
Őfelsége kapitánya: Kötelesség
Węgry
Hornblower - L'arte del comando
Włochy
Hornblower: Obowiązek
Polska
Kapetan Hornblouer: Dužnost
Serbia